Anfahrtsbeschreibung als PDF 
Anfahrt von Dortmund Hauptbahnhof
- mit dem Auto
Fahren Sie rechts auf den Wall, folgen Sie dem Straßenverlauf bis an die dritte große Kreuzung. Biegen Sie rechts in die Ruhrallee/B54 ab. Fahren Sie die Ruhrallee ca. 500 m gerade aus. Nach der Tankstelle biegen Sie rechts ab. Sie kommen jetzt in einen Kreisverkehr und nehmen die 1. Ausfahrt. An der nächsten Ampel fahren Sie links. Das Hotel befindet sich direkt auf der rechten Seite.
- mit der U-Bahn
Steigen Sie am Hauptbahnhof in die U-Bahn-Linien 45 oder 49 und fahren Sie bis zur Haltestelle „Westfalenpark“. Verlassen Sie die Haltstelle in Richtung Maurice-Vast-Allee, und Sie sehen vor sich das Hotel.
Anfahrt von Flughaben Dortmund
- mit dem Bus
Nehmen Sie den Flughafenbus Airport Express bis zum Busbahnhof. Im gegenüberliegenden Hauptbahnhof nehmen Sie zur Weiterfahrt bitte die U-Bahn 49 Richtung Hacheney. Steigen Sie an der Haltestelle Westfalenpark aus (ca. 8 Min.). Von der Brücke, auf der Sie sich befinden, sehen Sie das Hilton Dortmund bereits.
- mit dem Auto
Fahren Sie vom Flughafen in östliche Richtung auf die Wickeder Chaussee, biegen Sie rechts ab in die Nordstraße. Fahren Sie auf der B1 Richtung Dortmund/Bochum und wechseln Sie dann auf die B54 Richung Frankfurt. Verlassen Sie die B54 an der Ausfahrt Stadtkrone. Biegen Sie rechts ab und fahren Sie über die Brücke, an der nächsten Ampel biegen Sie links ab. Das Hilton Dortmund liegt auf der rechten Seite. Die Fahrzeit für die 16 km lange Strecke beträgt in etwa 20 Minuten.
Anfahrt von Dortmund Innenstadt
- mit dem Auto
Vom Südwall aus in östlicher Richtung auf die Ruhrallee fahren. Nach etwa 3 km rechts abbiegen, direkt hinter der Tankstelle.
Lage und Anreise Hilton Dortmund Hotel
